La leyenda de Yanel, de Soley Aragonés Rieke. Reseña

Género: fantasía juvenil

286 páginas

Editorial: autopublicado

Sinopsis: 

¿Qué pasaría si de repente un libro que estás escribiendo cobra vida y te engulle? ¿Qué pasaría si tu propia creación necesita de tu ayuda?

Dos hermanos adolescentes con ganas de aventuras crean una historia titulada “La leyenda de Yanel”. Derek se encargará de escribir la historia y Kayla, su hermana, de dibujar los personajes y los paisajes. Una noche el libro que ellos están creando cobrará vida y los llevará a Yanel, el mundo que ellos mismos están inventando. Allí todo será distinto. Nada es lo que parece y la historia que crearon cambiará, como un nuevo mundo que evoluciona con el paso de las decisiones.

¿Lograrán los hermanos salvar Yanel?

Leí este libro sin leer la sinopsis, o la había olvidado cuando al fin me puse con su lectura, así que fue una buena sorpresa su punto de partida. No sólo el libro ficticio atrapa a sus autores, sino que la historia que nos cuenta Soley atrapa también al lector. Desde el principio no pude dejar de leer, y cuando la acción se traslada al mundo de fantasía, no aburre en ningún momento ni resulta predecible. Y eso que, hay tantos libros de fantasía, que tras leer unos cuantos te pueden parecer casi todos lo mismo. Pero este libro destaca por un par de motivos.

En primer lugar, como ya se sabe desde la sinopsis, el libro engulle al autor y a su hermana, que por cierto se sitúa en una misma categoría de creadora a pesar de ocuparse "sólo" de las ilustraciones. Lo más curioso, divertido e inquietante de ese punto de partida es que ni siquiera los propios autores conocen a fondo lo que ocurre en ese mundo de fantasía, y ahí creo que los que escribimos tenemos que aplaudir ante semejante brillantez. Pues, ya seas escritor brújula o mapa, muchas veces la historia parece que se descubre a medida que la escribes, y esto es un punto clave y notable en la construcción de este libro.

Derek se sentía excitado. Quería convocar a un dragón y luchar. Desconocía la existencia de los cinco Guardianes porque él no los había creado. Era como si el libro se hubiera inventado por sí solo aquel detalle, escribiendo nuevas páginas.

El otro motivo principal por el cual este libro se sale del habitual tipo de fantasía mil veces visto ya, es que la autora se esmera porque en cada capítulo ocurran cosas que te enganchan, sin decaer el interés prácticamente en ningún momento. A pesar de que cada vez haya más personajes, eso no lastra el ritmo ni el interés de lo narrado. 

Si te gusta La historia interminable y Las crónicas de Narnia, este libro te interesará. Yo tengo debilidad por las historias que contienen un libro dentro de otro, pero eso no basta para que quiera leerlo. En este caso ha coincidido que el esquema es ese y, además, el libro es bueno, así que lo he disfrutado bastante. 

La redacción es correcta, aunque tiene algunos fallitos, como por ejemplo:

Le parecía bastante cómico aquella situación... Lo correcto es decir cómica.

Caminaron hasta el gran edificio central y entraron dentro... Claro, no van a entrar fuera :P

El agua era cristalina y mansa, cuyas orillas estaban rodeadas por paredes de árboles que apuntaban al cielo... Esta frase está mal redactada, pues cuyas ahí sobra, o hay que ponerlo tras "aguas": El agua, cuyas orillas bla bla, era cristalina y mansa.

Realmente habían espíritus caminando... Sobra la N.

Como nota curiosa, hay pequeñas ilustraciones en los inicios de capítulo y en algunos saltos de escena. 

Las típicas luchas de fantasía épica aquí se dosifican a buen ritmo y vienen a cuento, sin ser pesadas. 

El libro está lleno de personajes de varias razas, como suele ser habitual por otra parte en este género. Pero es de agradecer que contenga un mensaje positivo de fraternidad acerca de ello:

No se puede decir que un ser es bueno o malo según la especie que sea. Todos somos diferentes.

Tampoco faltan los toques de humor, provocados muchas veces por el choque entre mundos tan distintos como el nuestro y el del libro:

—Pareces el hombre del tiempo —bromeó Derek. Todos menos Kayla, que entendía la broma, se le quedaron mirando extrañados y sin comprender.

En resumen, un buen libro de fantasía, orientado sobre todo al público juvenil, que tras un buen arranque tiene un correcto desarrollo, y culmina en un final también digno, aunque se queda un poco en saga truncada. 

Spoiler

¿Qué sentido tenía que escribieras este libro para luego morir en él?... Eso digo yo. Menos mal que no acabó así xD

—Vosotros dos, mis creadores, sois Inmortales. No podéis morir en este libro... Tiene todo el sentido y queda mucho mejor de esa manera :D

Estaría genial una continuación en la que, esta vez, salieran los personajes del libro a nuestro mundo, sobre todo el elfo que se liga ella, al igual que parece estar fuera al principio, pues es un personaje de lo más interesante, a la par que atractivo :D

La verdad os hará libres, de Blas Ruiz Grau. Reseña

Género: thriller, policíaca, contemporánea

Sinopsis:

La extraña y brutal muerte del padre de Carolina, la llevará junto al inspector jefe de la policía nacional Nicolás Valdés a una trepidante investigación, en la cual se toparán de cara en medio de una guerra abierta desde hace siglos entre la orden de los caballeros templarios y la iglesia.
Misterio, traición, enigmas y lugares increíbles forman parte del conjunto de esta novela.

Este libro sigue la senda, como muchos otros, de El Código da Vinci. En este caso tenemos versión española y escenarios situados en la Península Ibérica y alrededores, y un dúo de investigadores formado por una historiadora y un policía. 

Como me ocurre siempre, ya que aparte de lectora soy escritora, me saltan mucho a la vista los errores de escritura en los libros, y en este, aunque en general está correctamente escrito, hay bastantes fallos de dejadez, de no repasar lo suficiente. A veces son erratas sin importancia, pero otras veces se come palabras, lo que hace que cambie el sentido de la frase por completo, como en este ejemplo, donde la falta de "no" delante de "nos" es evidente: 

solo intento que nos vuelen la cabeza

También hay palabras cambiadas por otras, y eso es algo que el auto-corrector de texto no detecta, claro. Aquí suponemos que realmente "degustaban" el plato xD

Mientras debutaban el plato

Otras veces repite palabras muy seguido, como ocurre en este fragmento con "ambos":

Vivía con Alfonso desde su anterior destino, la Comisaría Provincial de Alicante —en el que no estuvieron demasiado tiempo, pero sí vivieron una experiencia que marcó la vida de ambos—. Ya se hicieron amigos en Ávila mientras ambos se preparaban para ser inspectores del Cuerpo Nacional de Policía. Ambos conectaron.

O como ocurre en este otro con "propio":

En el propio hall había una enorme lámpara de dimensiones increíbles, rodeada de cruces templarias que hacían honor al nombre del propio hotel. Cada detalle, cada sillón, hasta la propia barra de recepción estaba dispuesta de una manera elegante. Antes de ir a registrarse y, en vistas de que había una pareja siendo atendida, decidieron dar una vuelta por el propio hotel para poder ver algo más

Este tipo de cosas distrae de la lectura y cuando empiezan a acumularse, lastran mucho la experiencia de leer, o al menos a mí me pasa. Y siempre insisto en algo tan básico como que un escritor debe saber su oficio, no puede confiarlo todo al corrector, que al parecer, encima hasta lo hubo, según se lee en los agradecimientos finales.

De lo primero que se percató es que la habitación estaba... Ese "es" debe ser "era". Y paro ya de poner ejemplos, porque a este paso voy a corregirlo entero y no es plan. Así que sigo con la reseña.

El argumento va en la línea de descubrir misterios que están a la vista, en lugares existentes, y eso es parte de su interés, aunque a la vez sepamos que no es más que una invención. Pero bueno, por algo se llama ficción. Que resulte creíble o no, ya es otro tema. Y no me refiero a todo el entramado de pistas y misterios ocultos, sino al comportamiento de la pareja protagonista. 

Carolina, que pasa por un shock que es como para pillar depresión aguda durante meses, reacciona con una entereza impropia de cualquiera que pase por ese trance, y más aún dada su edad. Por otra parte, confiesa que tiene memoria fotográfica, lo cual la lleva al extremo bestial de memorizar cien caracteres en un mensaje cifrado y cosas así, que más bien la hacen parecer un robot en vez de una humana. Y también, aunque no lo diga ella, parece que tiene "memoria auditiva", pues es capaz de recordar, palabra por palabra, lo que le dijo su padre una década atrás.

Hay una labor de documentación notable para enmarcar el recorrido por los edificios históricos que visitan, lo que consigue que se tenga la grata sensación de pasear por lugares históricos de forma amena. Sin embargo, el esquema utilizado de ir de un lado a otro como si fuera un libro de viajes, o una guía turística, llega a hacerse algo pesado en el tramo final del libro. Para colmo, en ese último tramo, hay más erratas que al principio, como si tuviera prisa por acabar.

En resumen, un libro que entretiene, si no eres muy exigente con la gramática.

Spoiler

Mientras avanzas en la lectura tienes curiosidad por saber en qué consiste ese gran secreto que cambiaría el rumbo de la humanidad. Y es algo acerca de Jesús que ya está bastante trillado y hay hasta película sobre ello, basada en un libro: El cuerpo. Aquí la reacción de la Iglesia es la misma: da igual quien fuera Jesús, el entramado que se monta en torno a él sigue siendo válido para ellos por otra serie de razones.  

Un futuro incierto, de Jordi Rocandio Clua. Reseña

Género; relato, fantasía, ciencia-ficción, terror

Sinopsis:

Nada es lo que parece. Es lo que el lector concluirá en cada una de las sorprendentes historias que Jordi Rocandio Clua nos presenta en su libro Un futuro incierto. Relatos donde encontrar la luz será todo un desafío. Con ambientaciones y tramas que van desde lo real e histórico hasta lo fantasioso y onírico, con mundos distópicos y de ciencia ficción. En los trece cuentos el autor nos demuestra que nadie debe fiarse de nadie, porque las circunstancias pueden dar un giro tan inesperado que el devenir es una incógnita. La traición y el engaño son los protagonistas.

Voy a empezar la reseña comentando el título y la sinopsis. El subtítulo (Relatos donde encontrar la luz será todo un desafío) no tiene relación con nada ni se entiende después de leer el libro, o yo no me enteré de nada. La sinopsis, por otra parte, hace demasiado spoiler y da explicaciones que no vienen al caso. La gracia de un relato está en que no te pongan sobre aviso. Pero bueno, como son historias tan dispares tampoco se puede hacer un spoiler general que sirva para todas, a pesar de lo que se dice en la sinopsis sobre traición y engaño. 

El relato de la cárcel me pareció el más flojito, con la trampa narrativa de futuros alternativos (me sumo a spoilear ya puestos :P).

Son relatos de fantasía y terror, y algunos parecen resúmenes que darían para desarrollarlos en novelas completas, como ocurrió de hecho con el titulado Camping mortal, que se convirtió en un libro independiente. Sin embargo, otros relatos están más cuajados, con esquema de nudo y desenlace y a veces incluso con giro final.

Hay algunos temas ya muy vistos como los bichos mutantes o Hitler. Pero es lo bastante variado en cuanto a temática como para que te guste alguno o varios de los relatos. Son todos correctos, pero sinceramente tampoco es que me parecieran excesivamente brillantes.

La redacción es correcta también, aunque hay fallitos como mezclar verbos en pasado y en presente en la misma frase o párrafo.

En resumen, un libro que parece más ambicioso a juzgar por el título y que deja entrever a un autor en proceso de mejora. 

Dentro del laberinto, de A.C.H. Smith. Reseña

Género: fantasía

Sinopsis:

Una noche, Sarah, una adolescente de carácter fantasioso, se ve obligada a quedarse en casa cuidando de Toby, su hermano pequeño. Cuando sus padres se marchan a una fiesta, harta de oír llorar al niño, Sarah recita unos versos de su libro favorito, Dentro del laberinto, y ordena a los goblins que se lleven a su hermano. Al momento, unas extrañas criaturas aparecen y se esfuman con Toby. Poco después, un hombre misterioso y atractivo surge de la nada y se presenta como Jareth, el rey de los goblins, para a continuación sugerirle a Sarah que se olvide del niño. Arrepentida de lo que ha hecho, Sarah le pide que le devuelva al niño, pero el rey se niega. Entonces él le propone un trato:

«Tienes trece horas para atravesar el laberinto y encontrar a tu hermano. De lo contrario, se convertirá en uno de nosotros».

Y el tiempo apremia…

Una novela con tintes de Alicia en el país de las maravillas y El mago de Oz, por la que desfilan extrañas criaturas, bailes de máscaras y, por encima de todo, interminables laberintos.

De la mítica película ochentera dirigida por Jim Henson surgió este libro con ilustraciones. Es decir, es una novelización de la película, no a la inversa, que es lo habitual. El libro salió a la vez que la película, en su versión inglesa. La traducción al español tardó catorce años en aparecer, nada menos. 

Si eres fan de la película, echarás en falta las canciones de David Bowie, que eran casi lo mejor de la misma. El libro es prácticamente igual, pero ahonda un pelín en detalles como explicar más cosas del búho al principio o dónde está la madre de Sara. No es que aporte gran cosa todo eso, y quizá era una forma de rellenar páginas (quizá para cubrir los huecos de los números musicales xD).

A mi me encanta la historia así que pensé que el libro no podía, en principio, defraudarme. Y no lo hizo, pero tampoco me pareció necesario leerlo tras ver la película. Puede ser una curiosidad para coleccionistas muy fans de la peli y poco más. Creo que está descatalogado en español, así que un poco joya para frikis sí que es. Las ilustraciones no están mal y no se parecen nada a las de la película. 

Recomiendo la historia en cualquiera de sus versiones, ya sea la película o el libro, pues creo que cualquiera puede empatizar con ese debate interior entre seguir arropada en el mundo infantil que le brinda seguridad -aunque tenga los inconvenientes de tener que obedecer a los padres y cuidar del hermanito-, y salir a un mundo exterior lleno de peligros y aventuras, pero también con retos y amigos a los que descubrir. 

Por si no conoces la historia, es una especie de Alicia en el País de las Maravillas, solo que aquí en vez de conejo al que seguir hay un niño secuestrado por un rey extraño al que buscar a través de un laberinto. La protagonista es muy fantasiosa, lo que incluye ciertas fantasías menos inocentes con el rey de los Goblins, tal como se intuye en la película y como se deja más claro aquí, aunque se trata de un amor imposible, pues ella es una tierna jovencita y él está de vuelta de todo xD

"Demasiado mayor para ser un goblin, pero demasiado joven para quedarse con él, malditos fueran sus ojos inocentes."

La historia obviamente no sería la misma si no tuviera a una adolescente como protagonista. Uno de sus principales encantos es presenciar cómo se debate entre creer que lo sabe todo y lo puede todo, y reconocer que apenas ha dejado la infancia atrás recientemente. Para añadir interés a la trama, Sara sueña con ser actriz, lo cual le será muy útil cuando llegue el momento de enfrentarse al rey de los Goblins; el momento álgido de toda la historia, sin duda. Lo mejor, para mí, es el mensaje de "no necesito un hombre que me manipule y puedo seguir con mi mundo fantástico toda la vida si me da la gana, por mucho que crezca."

Yo vi la película justo a la edad de la protagonista y empaticé enseguida. Supongo que este libro no es para que lo entienda todo el mundo tan de cerca ni para que capten su mensaje entre líneas. Aunque algunos mensajes son tanto para jóvenes como para mayores: 

Nada era justo. Si esperabas justicia, siempre quedarías desilusionado.

Otro de los puntos fuertes de Dentro del laberinto es que se trata de un libro dentro de otro libro, y ella lo lee y acaba dentro, como en la obra maestra del género La historia interminable, que ya reseñé aquí, aunque tiene más parecido con Alicia y con El Margo de Oz.

Algunos fallitos tiene, como este: 

—No son las correctas —dijo el primer goblin, decepcionado.

—¿Dónde habrá aprendido semejante basura? —gruñó el segundo—. Ni siquiera empiezan con «deseo».

—¿Y cuál es el problema? —dijo el primer goblin con un suspiro impaciente. Las dijo pedantemente—: «Deseo que los goblins vengan y se te lleven, ahora mismo».

¿Hmm? No es tan difícil, ¿verdad?

¿En qué quedamos: empiezan con "deseo" o no? xD

La traducción no es perfecta. Por ejemplo, traducen compelling como compeledora, que no existe, en vez de como convincente. Y hay frases que están mal puntuadas:

No podía creérselo del todo, pero sospechaba que el Rey de los Goblins tenía miedo de ella, aunque sólo fuera momentáneamente, era alentador.

Como curiosidad, aparece la palabra Hogwarts antes de la saga de Harry Potter:

—Hola, Hedgewart —dijo el Rey de los Goblins.

—Hogwarts —le corrigió Sarah.

—Hoggle —dijo Hoggle, rechinando los dientes.

En resumen, un libro que es casi igual que la película, como una especie de guion extendido, pero no por ello se disfruta menos si eres fan de la historia.